译文
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天(tian)。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
上帝告诉巫阳说:
这一生就喜欢踏上名山游。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影(ying)?
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病(bing)恹恹树身真可忧。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
泉水从(cong)石壁上潺(chan)潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
决心把满族统治者赶出山海关。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
注释
⑴小重山:词牌名。又名“小重山令”。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。
(9)有树环焉,有泉悬焉:环:环绕。焉:在那里。兼指代词。悬:自高处而下。有树环绕在潭上,有泉水从高处流入潭里。
蜀道:通往四川的道路。
(55)绶:系官印的丝带。结绶,指出仕做官。
10.逝将:将要。迈:行。