译文
我(wo)们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
鱼是(shi)我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那(na)么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命(ming)是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有(you)的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够(gou)用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
莫学那自恃勇武游侠儿,
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
注释
⑵周览:纵览,四面瞭望。
②练:白色丝娟。
油壁车:四周垂帷幕,用油漆涂饰车壁的香车。
才思:才华和能力。
⑨争春:与百花争奇斗艳。此指争权。