译文
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却(que)毫无机心地与白鸥狎(xia)游。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
(墓中的)五个人,就是当(dang)周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关(guan)当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆(yi)深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
想(xiang)沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
想要高飞何处得双翅,想要渡(du)河河面无桥梁。
注释
多能:多种本领。
(29)图:图谋,谋虑。
(1)三门津:即三门峡,原在今河南省三门峡市东北黄河中,因峡中有三门山而得名。据《陕州志》记载:“三门,中神门,南鬼门,北人门,惟人门修广可行舟。鬼门尤险,舟筏入者罕得脱。三门之广,约三十丈。”
气:志气。
(6)旷望:指视野开阔。旋:不久。
又:又逢。酒趁哀弦:饮酒时奏着离别的乐曲。趁:逐,追随。哀弦:哀怨的乐声。
⑦销魂:因过度刺激而呈现出来的疾呆之状。江淹《别赋》:“黯然销魂者,唯别而已矣。”