译文
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自(zi)家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做(zuo)篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头(tou)上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠(zhu)做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不(bu)住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还(huan)不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫(fu)了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿(lu)卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
妺(mo)嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
注释
51.致(zhì):《说文》:“致,密也”。错石:铺设各种石块。瓴甓(língpì):砖块。瑇瑁:即玳瑁。文章:花纹。
⑵空蒙:一作“霏霏”。
11.东归:指归故乡谯郡。作者谯(今安徽亳县)人,在太行之东,故云“一东归”。
(14)《尔雅》:“闲,习也。”《荀子》:“多见曰闲。”
会:定当,定要。
4.遭此两重阳:古时重阳节有采菊宴赏的习俗。重阳后一日宴赏为小重阳。菊花两遇饮宴,两遭采摘,故有遭此两重阳之言。
②王孙:贵族公子。
②却下:放下。