译文
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音(yin)调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
这个念头已经有了好多(duo)年,今天才算把这件大事办完。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思(si)深情只有相爱人心知(zhi)。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
魂魄归来吧!
人生世上都有个离合悲(bei)欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
注释
⑹优娄:释迦牟尼的弟子。比丘:亦作“比邱”。佛教语。梵语的译音。意译“乞士”,以上从诸佛乞法,下就俗人乞食得名,为佛教出家“五众”之一。指已受具足戒的男性,俗称和尚。经论:佛教指三藏中的经藏与论藏。《梁书·谢举传》:“为晋陵郡时,常与义僧递讲经论。”
⑹昔时:往日;从前。《东观汉记·东平王苍传》:“骨肉天性,诚不以远近亲疏,然数见颜色,情重昔时。”
⑷离人:这里指寻梦人。
(47)仞:古代长度单位,周制为八尺,汉制为七尺;这里应从周制。
31、蒹葭(jiān jiā):芦苇。《诗经·秦风·蒹葭》:“蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方……”,表达了男主人公对女子的爱慕和想念。
15. 礼交:按一定礼节与人交往。
(11)繄(yī):发语词,表语气。
⑵空蒙:一作“霏霏”。