译文
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的(de)(de)春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
此时(shi)余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都(du)来了,父母也一定思念我独自一人在遥远(yuan)的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
这里悠闲自在清静安康。
王侯们的责备定当服从,
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马(ma),手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲(sheng),但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
注释
6 恐:恐怕;担心
13求:寻找
[4]鲸鲵(ní):大鱼。此处比喻蒙古军之暴。
霞散绮:形容晚霞绚丽的景象。化用南朝宋谢脁《晚登三山还望京邑》诗意:“余霞散成绮。”绮(qǐ):有花纹的丝织品。
⑶逐:随,跟随。