译文
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美(mei)好的夜属于谁?
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还(huan)续。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣(xiu)龙飘浮。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放(fang)下来。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王(wang)作为主要都城。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫(pin)士失官心中不平。
注释
[17]朝暮句:朝暮,犹早晚。承明:即承明庐,汉代皇帝侍臣入值之所,此处言寿主二子不久将成为皇帝身边的高官。
9、月黑:没有月光。
淮南:作者所在地滁州(今安徽省滁州市,位于淮河南岸)。
⑥绾:缠绕。
⑷伯英:即张旭,其字伯英,是早于怀素的大书法家。
④“汉谣”两句:语出自《史记·淮南衡山列传》:“民有作歌歌淮南厉王曰:一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。兄弟二人不能相容。”讲的是汉文帝与淮南王之间的兄弟恩怨故事。