译文
汉江之上有游女,想去追求不可能。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
他不识金弹的(de)贵重,把它弹落在林子里不知道收回(hui),倒翩翩中意起井上的辘轳架来了(liao),对它偏有几分爱惜,真无知啊。
树下就是她的家(jia),门里露出她翠绿的钗钿。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
我拖拖沓沓地穿过田(tian)间小路,不见人烟,到处一片萧条。
你的家乡西河郡(jun)原是魏国的所在地,魏文侯(hou)在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
我心中立下比海还深的誓愿,
注释
③寒甚:即甚寒,很寒冷。
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”
③赚得:骗得。
为业:把……作为职业,以……为生。为:作为。
终:死。