译文
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠(you)悠然(ran)自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
小韦哥从长(chang)安来,现在要回归长安去。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹(mo)艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷(qiong)的相思中把你期待。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏(shang)不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
注释
15.汝:你。
北极:星名,北极星,古人常用以指代朝廷。
⑶”江上“两句:张惠言《词选》评注:“江上以下,略叙梦境。”后来说此篇者亦多采用张说。说实了梦境似亦太呆,不妨看做远景。详见《读词偶得》。
⑨私铸:即私家铸钱。
日暮:黄昏时候。
⑺果臝(luǒ):葫芦科植物,一名栝楼。臝,裸的异体字。
4.候:等候,等待。