译文
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
民众大多饥(ji)寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
“你一定占卦让魂(hun)魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用(yong)。”
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明(ming)的宏伟政纲(gang)。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏(zou)为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
注释
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
⑶狐裘(qiú):用狐狸皮毛做的比较珍贵的大衣,毛向外。
⑺断雨残云:雨消云散。喻失去男女欢情。
⑧论乐:论,通“伦”,有条理、有次序;论乐,器乐演奏整齐和谐。
⑸发冲冠:形容人极端愤怒,因而头发直立,把帽子都冲起来了。冠:帽子。《史记·廉颇蔺相如列传》:“ 相如 因持璧却立,倚柱,怒发上冲冠。”
106. 乐其所:以其所为乐,即乐于从事自己的本业(农业)。乐,以……为乐,意动用法。所,名词。