译文
当年相识不见,午时梦回茶前(qian),谁人共话当年?
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
它不露(lu)花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可(ke)惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
家中几个小(xiao)孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡(shui)眠。
西王母亲手把持着天地的门户,
注释
7、征鸿:远飞的大雁。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
(5)勤:劳,勤劳。怨:怨恨。
即起盥栉栉:梳头
②大辟:死刑。辟,法。刑法。大辟意为最重的刑罚。
⑦白兔,指神话中月亮里的白兔。
(85)天乎人乎——有史以来强烈时的呼唤,表示极端悲痛。这句说:然而就这样带着无穷的憾恨而终于完了啊!