译文
春天到来的(de)时候,这满塘的水就绿了,
晓行要(yao)经过许多残破的营垒,夜里只能披(pi)星露宿荒凉故关。
汉水滔(tao)滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉(lu)里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
柴门多日紧闭不开,
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
注释
⑹外人:陌生人。
明河:天河。
⑶沧:通“苍”,青绿色。
些子:少许。破:绽开、吐艳。
(9)豚:小猪 谢以一豚:用一只小猪拜谢。
左右:身边的人
愦(kuì)于忧,忧愁思虑太多,心思烦乱。愦,同“溃”,乱。
6.芍药:一种草本植物,这里指芍药花。
⑹足:补足。