译文
又转成浮云依(yi)依柳(liu)絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
我飘忽(hu)地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
一会儿在这(zhe)儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还(huan)是在西边,还是在南边,还是在北边。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
待(dai)到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
桃花带着几点(dian)露珠。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
斜阳余辉洒落高(gao)大树木,秋山上的落日好似火烧。
注释
⑻渡头:犹渡口。过河的地方。南朝梁简文帝萧纲《乌栖曲》之一:“采莲渡头拟黄河,郎今欲渡畏风波。”烟火:指炊烟。《史记·律书》:“天下殷富,粟至十余钱,鸣鸡吠狗,烟火万里,可谓和乐者乎?”一作“灯火”。
⑤陪都:指重庆。国民党政府的首都本来在南京,因陷落,临时迁至重庆,故称陪都。
不肖:不贤,这里指没有德才的人。
(10)从事:宋以前的官名,这里指属员。作者当时在凤翔府任签书判官,是陈希亮的下属。
⑶“似逐”两句:似,好像。逐,追逐。态,状态,情态。随,追随。识,认得,辨别。