译文
攀上日观峰,凭栏望东海。
溪水经过小桥后不再流回,
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而(er)却(que)比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干(gan)了,(木材)也不会再挺(ting)直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
菊花啊(a),不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢(xie)。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人(ren)若安好花都会随之绽放笑颜。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
一半作御马障泥一半作船帆。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
小巧阑干边
注释
灵:动词,通灵。
4.君:你,表示尊敬的称呼;遥看:远远地望去。
⑼崔嵬(wéi):山高峻的样子。
〔71〕却坐:退回到原处。
⑹海内:四海之内,即全国各地。古代人认为我国疆土四周环海,所以称天下为四海之内。
过:经过。