译文
在(zai)麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪(hao)华﹑珍贵的玳瑁宴席。
奉命去远离乡关清淮,敬告(gao)大家我要归隐云山。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕(mu)了望,惆怅地看着幕烟低垂。
向(xiang)东眺望黄鹤山,只(zhi)见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
暮(mu)春时节,已没有人(ren)过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
注释
〔6〕鄙陋,浅薄粗陋。愚心,愚昧的见解。若,好像。逆指,违背来信的旨意。文(wén)过,掩饰自己的过错。默,不说话;息,歇止,停止;乎,语气词,吧;默而息乎,默不作声吧。孔氏,孔子。各言尔志,各人说说你们的志向。《论语·公冶长》:“颜渊、季路侍。子曰:‘盍各言尔志。’”
②次第:这里是转眼的意思。
“双蝶”句:罗裙上绣着双飞的蝴蝶。
⑶使:命令。牵驿船:给驿站的官船拉纤。
(14)火龙黼(fǔ)黻:都是古代礼服上所绣的花纹,如火形者为“火”,如龙形者为“龙”,黑白色相间如斧形者为“黼”,黑青色相间如“亚”形者为“黻”。
8.航:渡。普宁:寺庙名。
市,买。
凌:是聚集的水。阴:指藏冰之处。
⑽蟏蛸(xiāo shāo):一种蜘蛛。