译文
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演(yan)奏的(de)(de)是,《凉州》新曲,其(qi)乐融融。
萤火虫有光非真(zhen)的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
昔日石人何在,空余荒草野径。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消(xiao)瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁(shui)理解,姑且将它(ta)交托庭前的杨柳。
注释
④意绪:心绪,念头。
方:才
(75)尚冠里:长安城内里名。
乃:你,你的。
(11)孤危——孤单困苦。托落——即落拓(唾tuò),失意无聊。
⑷风叶:风吹树叶所发出的声音。鸣廊:在回廊上发出声响。《淮南子·说山训》:“见一叶落而知岁之将暮。”徐寅《人生几何赋》:“落叶辞柯,人生几何”。此由风叶鸣廊联想到人生之短暂。
46、遂乃:于是就。