译文
忽然有(you)一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两(liang)个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒(dao)塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗。一片一片摘下来。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
花开花落已两载,看着盛开的花,想(xiang)到两年未曾回家,就不免伤心(xin)落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零(ling)在外(wai)的我,心却长系故园。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
注释
40.连岁:多年,接连几年。
封泪:指丝巾裹着的泪痕。
⑸红袖:指织绫女。
⑻坐断:坐镇,占据,割据。东南:指吴国在三国时地处东南方。休:停止。
(15)万族:不同的种类。
7、载:载言,指盟约。盟府:掌管盟约文书档案的官府。
⑧罿(音冲):捕鸟兽的网。
⒄殊:远。嗟:感叹。
145.去:一本作“夫”。斯:这里,是吴地。