译文
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬(yang)州的(de)何(he)逊。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
像冬眠的动物争相在上面安家。
早晨后方送来一位(wei)士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛(bi)下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成(cheng)对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
注释
30、刑辟(bì):刑法,法律。
11、中流:河流的中心。
龟溪:水名,在今浙江德清县。《德清县志》:“龟溪古名孔愉泽,即余不溪之上流。昔孔愉见渔者得白龟于溪上,买而放之。”
弄妆:梳妆打扮, 修饰仪容。
18、是皆率民而出于孝情者也:这些都是带领百姓行孝的行为。
③霜鬓:白色的鬓发。明朝(zhāo):明天。