译文
干枯的庄稼绿色新。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
自来鬼神相助,祥梦(meng)示教战场。
可怜庭院中的石榴树,
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
将军都护(hu)手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
江中的沙洲渐渐长了杜(du)若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿(er)在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼(e)。我不惜一切对着花,对着酒,为(wei)她伤心流泪。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发(fa)我在边疆的哀愁。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
注释
41.并心:疑和惼心或褊心同义。《庄子·山木》:“方舟而济于河,有虚船来触舟,虽有惼心之人,不怒。”又《诗经·魏风·葛屦》:“维是褊心,是以为刺。”意思都是狭窄的心肠。肴撰:熟食的鱼肉叫肴,酒、牲、脯醢总名叫馔。
⑧栖遑(xī huáng):同“栖皇”,奔波不定,神情不安。遑,一作“迟”。
6.天地二句:谓这些帝王像赌博投掷一样,通过战争来争夺天下。
拉――也作“剌(là)”。
⑴隰(xí):低湿的地方。阿(ē):通“婀”,美。