译文
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制(zhi)服。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上(shang)的激赏。
虎豹在那儿逡巡来往。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会(hui)轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之(zhi)躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
那岸上谁(shui)家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
不是今年才这样,
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
注释
②瑶台:美玉砌的楼台。此泛指华丽的楼台。
⑨【香肌瘦】二句:形容为离愁而憔悴、消瘦。柳永《蝶恋花》:“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。”
迥:辽远。
⑸蛟龙:比喻掌握天下大权的天子。愁:一作“曾”,一作“长”。