译文
关西老将(jiang)惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
你骑着白雪花(hua)毛的龙马,金鞍闪耀,好一(yi)个五陵豪侠
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
面对(dui)离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
孤独一人静坐空房,谁(shui)能给我安慰宽勉?
名都盛产艳丽(li)的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前(qian)。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
注释
133. 持两端:手握两头,比喻对双方采取两面手法,不敢得罪或支持哪一方。
我报路长嗟日暮:路长,隐括屈原《离骚》:“路曼曼其修远兮,我将上下而求索”之意。日暮,隐括屈原《离骚》:“欲少留此灵琐兮,日忽忽其将暮”之意。嗟,慨叹。
⑻德音:好名誉。
⑴武威:即凉州,今甘肃武威。判官:官职名,为地方长官的僚属。碛西:即沙漠之西,指安西。行军:指出征的军队。
归来,离开,回来。乎,语气词。
臆度(yì duó):主观猜测;臆:主观的;度:猜测,估计
③可怜:可爱。
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。