译文
如青天之顶裂开一个豁(huo)口,万丈清泉从中泻下来;
谁能料到(dao)妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还(huan)要在上面顶个木山,叫人(ren)在山上翻滚歌舞。
这春色使我(wo)愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
崇尚效法前代的三王明君。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就(jiu)是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆(zhao);洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
登上台阶弯腰奉(feng)献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
皇上的心思,是虚心的期待争取回纥帮助,当时的舆论却颇为沮丧不愿借兵于回纥。
(孟子)说:“(用胳膊)挟着泰山去跳过渤海,告诉别人说:‘我做不到。’这确实是做不到。为长辈按摩,告诉别人说:‘我做不到。’这是不肯做,而不是不能做。大王所以不能统一天下,不属于(用胳膊)挟泰山去跳过渤海这一类的事;大王不能统一天下,属于对长辈按摩一类的事。尊敬自己的老人,进(jin)而推广到尊敬别人家的老人;爱护自己的孩子,进而推广到爱护别人家的孩子。(照此理去做)要统一天下如同在手掌上转动东西那么容易了。《诗经》说:‘(做国君的)给自己的妻子作好榜样,推广到兄弟,进而治理好一家一国。’──说的就是把这样的心推广到他人身上罢了。所以,推广恩德足以安抚四海百姓,不推广恩德连妻子儿女都安抚不了。古代圣人大大超过别人的原因,没别的,善于推广他们的好行为罢了。如今(您的)恩德足以推广到禽兽身上,老百姓却得不到您的好处,这究竟是什么原因呢?用秤称,才能知道轻重;用尺量,才能知道长短,任何事物都是如此,人心更是这样。大王,您请思量一下吧!还是说(大王)您发动战争,使将士冒生命的危险,与各诸侯国结怨,这样心里才痛快么?”
注释
⑦灵:善。零:落雨。倌:驾车小臣。
⑵火山:又名火焰山,在今新疆吐鲁番。
①“江城子”:词牌名也有称《江神子》。
104、图身之事:图谋自身安全的事。
仲宣:汉文学家王粲(177—217年),善诗赋。所作《登楼赋》颇有名。
志在流水:心里想到河流。
⑿星汉:银河,天河。
(10)仞:长度单位,古代以七尺或八尺为一仞。