译文
万木禁(jin)受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
凭南燕王慕容超的强横(heng),(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只(zhi)是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏(wei)霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩(zhan)首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太(tai)糊涂了吗?
欧阳询曾经有一回骑马赶路,看到一块古碑。是晋代著名书法家索靖书写的,(他)停住马观看古碑,过了很久才离开。他走离古碑几百步后又返回来,下了马站在碑前欣赏,等到疲乏了,又铺开皮衣坐下来观看,就又守在碑前三天三夜方才离去。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
注释
湘水:即湖南境内的湘江
⑺烂醉:痛快饮酒。
61. 宗室:与国君或皇帝同一祖宗的贵族。
⑴病起:病愈。
⒏秦筝:古筝。