译文
太史公说:我从周生那里听说,“舜的(de)眼睛(jing)大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他(ta)崛起得这(zhe)样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就(jiu)发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛(pan)自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲(yu),而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
吴起一生都和灾祸伴搭,因为心智太差希望太大,做河西守将时多么强健,被人杀害时又虚弱可怕。
到如今(jin)年纪老没了筋力,
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
注释
(31)八郤,五大夫,三卿:郤氏八个人,其中五个大夫,三个卿。
13.青楼:涂饰青漆的楼,指显贵之家,和以青楼为妓院的意思不同。
(5)冶城:故址在南京市水西门内朝天宫附近,相传吴王夫差冶铁于此,故名。
⒀鲜:犹“斯”,此时。觏(gòu):遇合。
②掖垣:门下省和中书省位于宫墙的两边,像人的两腋,故名。