译文
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不(bu)倦保安宁。
在乡村的野外(wai),古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨(yu),今天又能使漂泊不定的人享(xiang)受一日的爽心清凉。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽(li)宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出(chu)门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
昂首独足,丛林奔窜。
有壮汉也有雇工,
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
注释
③黄衫:贵族的华贵服装。
③碧琼梳:指水。青螺髻:喻山。
⑼闲:悠闲;看:观察,观看。
[37]明标着册历:明白地记载在帐簿上。标,记载。册历,帐簿。
⑷涕:眼泪。泗:鼻涕。涟:流不断。两句意为:酒后在秋月下拔剑起舞;忽然内心愤慨,高歌泪下。
14.于:在。