译文
你看这六幅描摹南朝往事的画中(zhong),枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后(hou)再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完(wan),我的热泪先自飘零!
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
弦音飘荡发出冷(leng)冷的声音,蛰伏的小虫惊(jing)醒,神鬼(gui)听后都惊起。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
本想长久地归隐山林(lin),又苦于无钱举步维艰。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
为何终遭有易之难,落得只能放牧(mu)牛羊?
注释
13.角列:争取排到前面去,一说,像兽角那样排列。
残:凋零。
(22)虫——指前文中的蟋蟀。僵——指死亡。同临其穴(学xué)——一同来到掩埋死蟋蟀的土坑边。
③苏小:即苏小小。苏小小有二,且都为钱塘名妓。一为南朝齐人。《乐府寺集·杂歌谣辞三·<苏小小歌>序》:“《乐府广题》曰:‘苏小小,钱塘名娼也。盖南齐时人’。”一为南宋人。清赵翼《垓馀丛考·两苏小小》:“南宋有苏小小,亦钱塘人。其姊为太学生生赵不敏所眷,不敏命其弟娶其妹名小小者。见《武林旧事》。”唐白居易《杭州春望》:“涛声夜入伍员庙,柳色春藏苏小小。”
(1)第一首词出自《全唐诗》。
艗(yì):词人乘坐的小舟。旧时于船首画鹚.故称船为艗。
31.轼:古代车厢前做扶手的横木。