译文
我在年少时离开(kai)家乡,到了迟暮之年才回(hui)来。我的(de)乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感(gan)觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵(song)着佳句,夸奖格调清新。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
如同囚犯般寄(ji)居外地也许会耽误终生。
宣子(zi)于是下拜,并叩头说:"我正在趋向灭亡的时候,全靠你拯救了我。你的恩德不敢独自承受,恐怕从我的祖宗桓叔以下的子孙,都要感谢您的恩赐。"
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
卤鸡配上大龟熬的肉(rou)羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
注释
210. 再拜:连拜两次,表示礼节隆重,反映求计心切。
⑦二老:指年老的双亲。
(36)采:通“彩”。
⑹挂帆席:一作“洞庭去”。挂帆:扬帆。
2 《元和郡县志》卷三十《湖南道》连州管县有阳山县:“中上,西北至州一百四十七里。” 按:穷犹言天尽头耳。或因下文“陆有”云云,遂解为土地贫瘠。然区生之来,为求学也,地瘠何畏?此但言其不畏险远耳。且丘陵虎豹,江流沦溺,亦与贫瘠无关。
停:停留。
凄断:悲痛欲绝。百年:极言时间之长;亦指人的一生。