译文
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来(lai)(lai)往。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
夺人鲜肉,为人所伤?
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨(mo)质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明(ming)白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采(cai)锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
注释
(23)文:同“纹”。
⑵复恐:又恐怕;
48. 孝悌:敬爱父母和兄长。悌,tì。
神女:指湘妃、洛神一类水中仙子。
储邕:诗人的朋友。剡中:今浙江嵊州、新昌一带,当地有剡溪,山清水秀。