译文
平湖万顷凝着秋色(se)的(de)(de)清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙(xian)境连通。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
在东篱之下采摘菊(ju)花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识(shi)老路了。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
涧口一片寂静杳无人迹,纷(fen)纷扬扬独自开了又落。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽(jin)。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
注释
暗飞:黑暗中飞行。
⑸凤凰诏:据《十六国春秋》记载:后赵武帝石虎下诏时,坐在高台上,让木制的凤凰衔着诏书往下飞。后称皇帝的诏书为凤诏。紫泥:甘肃武都县的一种紫色泥,性粘,古时用以封诏书。谒(yè):朝见。称觞(shāng):举杯。御筵:皇帝设的宴席。两句意为:当初我奉诏入京朝见皇帝,登御宴举杯畅饮。
无何:不久。
①徕:与“来”相通。
③遽(jù):急,仓猝。
⑸三山:山名。据《景定建康志》载:“其山积石森郁,滨于大江,三峰并列,南北相连,故号三山”。今三山街为其旧址,明初朱元璋筑城时,将城南的三座无名小山也围在了城中。这三座山正好挡住了从城北通向南门──聚宝门的去路。恰逢当时正在城东燕雀湖修筑宫城,于是将这三座山填进了燕雀湖。三山挖平后,在山基修了一条街道,取名为三山街。半落青天外:形容极远,看不大清楚。