译文
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜(jing)可以照鉴我心。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
驾车的(de)八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
我在年少时离(li)开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆(zhuang)打扮,寻常的言语,却因为(wei)天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
波渺渺,柳依(yi)依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
注释
⑼月光寒:指夜渐深。
6.楼台:楼阁亭台。此处指寺院建筑。
⒃却下层楼:只得无精打采地走下高楼。
④方:渡河的木排。这里指乘筏渡河。
③不知:不知道。
⑺毫发常重泰山轻:这是说人世间的各种事都被颠倒了。
⑺凭:这里作“请”讲。江:曲江,位于唐代京城东南角,为游览胜地,遗址在今陕西西安东南部。
⑵双旌:仪仗用的旌旗。汉飞将:指李广。