译文
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我(wo)也忧愁啊。
不要以为今天的宠爱,就(jiu)能使我忘掉旧日的恩情。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠(cui)的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
(孟子)说:“没有关系,这是体现了仁爱之道,(原因在于您)看到了牛而没看到羊。有道德(de)的人对于飞禽走兽:看见它活着,便不忍心看它死;听到它(哀鸣)的声音,便不忍心吃它的肉。因此君子不接近厨房。”
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
父亲把我的名取(qu)为正则,同时把我的字叫作灵均。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
注释
76、冉冉(rǎn rǎn):渐渐。
请画地为蛇:要求大家在地上画蛇。画地:在地面上画(画的过程)。为蛇:画蛇。
④方:渡河的木排。这里指乘筏渡河。
⒃尘埋:为尘土埋没。
(37)瞰: 下望
⑦韩终:人名,传说中古代的仙人。
⑷乡梦:美梦;甜蜜的梦境。乡:一作“香”。
48.裁:通“才”,刚刚。