译文
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
魂魄归来吧!
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的(de)大雁小鸽。
门前车马喧腾,有乘着(zhuo)朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半(ban)生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉(quan)下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素(su)丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
一年年过去,白头发不断添新,
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
烛龙身子通红闪(shan)闪亮。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余(yu),泪满衣裳。
渚(zhu)上低暗,你孤独地穿越过了云层;
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
注释
酒酣胸胆尚开张:极兴畅饮,胸怀开阔,胆气横生。
③第:按一定等级建造的大宅院,此处是建造宅院的意思。
⑻献赋:西汉时司马相如向汉武帝献赋而被进用,后为许多文人效仿。此指参加科举考试。遇:遇时,指被重用。
⑧籋:同“蹑”,踏着。
飘零:飘落零散。旧游:昔日之游。
⑵着翅:装上翅膀。这里形容太阳腾空,久久不肯下山。
⑷“愿君”句:一作“劝君休采撷”。采撷(xié):采摘。