译文
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
江岸远处,平(ping)平的沙滩,夕阳照着(zhuo)归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏(shang),敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认(ren)得行人开屏依然。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放(fang)。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有(you)大有小,有白有红,恰如美女(nv)的香腮。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤(huan)。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
君子说:学习不可以停止的。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
注释
⑷合:环绕。
16.独:只。
故国:旧时的都城,指金陵。
凶:这里指他家中不幸的事
76、寒簧:仙女名,偶因一笑下谪人间,后深海而复归月府(见明代叶绍袁《午梦堂集·续窈闻记》)。洪升《长生殿》借为月中仙子。敔(yǔ):古代的一种乐器,形状如一只伏着的老虎。
众:众多。逐句翻译
⑶盘涡毂(gǔ)转:车轮的中心处称毂,这里形容水波急流,盘旋如轮转。