译文
两条英雄好汉在此处(chu)激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地(di)。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多(duo)少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
这以后上官桀的党羽有说霍光坏话的,昭帝就发(fa)怒说:“大将军是忠臣,先帝嘱托他辅佐我的,有谁敢诽谤就办他的罪。”从此上官桀等人不敢再讲了,就计划让长公主摆宴席请霍光,埋伏兵士击杀他,乘机废昭帝,迎立燕王做天子。事情被发觉,霍光全部诛灭了上官桀、上官安、桑弘羊、丁外人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威震海内。昭帝年满二十举行冠礼以后,就把政事委托给霍光,共十三年,百姓衣丰食足,四夷归顺服从。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄(ji)出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
注释
⑦渊明:指陶渊明,东晋诗人。
②咬定:比喻根扎得结实,像咬着青山不松口一样。
①漫兴:漫不经意,兴到之作。
40. 几:将近,副词。
致:让,令。
9.彼:
版尹:管户口的小官。