译文
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第(di)一等人物只在苏家门庭。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
太子和他的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒(han)(han)冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝(si)裙时,才惊讶自己瘦削身长。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁(ji)旅客之魂在幽梦中还喃(nan)喃自语。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
注释
⑸於潜七兄:白居易叔父白季康的长子,时为於潜(今浙江临安县)县尉。
(13)窜逐:放逐,这里谓贬斥。
禾麻菽麦:这句的“禾”是专指一种谷,即今之小米。
46.二圣句:指唐玄宗与肃宗逃亡在外。游豫,游乐,逃亡的讳辞。
17、采:物之有华饰者又彩色也,五彩相间曰采。
(10)带:指束在腰间的革带,皮带。裳(chánɡ):古代男女穿的裙式下衣。幅:古代自足至膝斜缠在小腿部的帛条或布条,犹如今天的绑腿。舄(xì):双底鞋,着地的一层为木底,这里泛指鞋子。
(19)斯:则,就。
(77)名:种类。
⑷殷勤:恳切;深厚。