译文
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到(dao)西边村落那边的(de)落日。
它平生(sheng)不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道(dao)我的衷肠?
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
徘徊(huai)不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌(chang)盛。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
从此一离去心知更不能回归,可怜(lian)还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
注释
②笙歌:笙代指各种乐器;笙歌即指各种乐器演奏声和歌声。
⑸舟人:船夫。夜语:晚上说话。舟人夜语觉潮生:因为潮生,故而船家相呼,众声杂作。
⑵佳期:本指好时光,引申为男女约会的好时机。“千里”句是说,由于风云突变,千里佳期一下子破灭了。
(17)耽(dān):迷恋,沉溺,贪乐太甚。
憩(qì):休息,此处意为休止。八遐(xiá):遥远的八方。
2. 公子:诸侯的儿子,后来官僚的二子也称公子。
③谢客:即谢灵运,浙江会稽人,东晋名将谢玄之孙,小名“客”,人称谢客。