译文
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
我好比知时应节的鸣虫,
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正(zheng)如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是(shi))派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏(su)轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀(huai)王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
凤(feng)凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
注释
11.公子:指湘夫人。古代贵族称公族,贵族子女不分性别,都可称“公子”。
(2)椽(chuán):椽子,架在屋顶承受屋瓦的木条。
⑼“江南”句:指南北远离,两地相思。
(90)先茔(迎yíng)——祖先的墓地。
⑶楚客:流落在楚地的客居,指贾谊。长沙旧属楚地,故有此称。一作“楚国”。