译文
汉江之上有游女,想去追求不可能。
在即将离别的(de)时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方(fang)——不管是天涯海角(jiao)还是海陲边塞。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿(su)满林。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中(zhong)来。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路(lu)上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
也许志高,亲近太阳?
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
注释
(5)桑林:传说中商汤时的乐曲名。
凤城:指京城长安。西汉时长安所建的凤阙,阙楼高二十丈(一说十七丈五尺),是西汉长安城最高的建筑,长安因此又称凤城。
(7)从:听凭。
(54)廊庙:指朝廷。
⑶有时:有时候,表示间或不定,谓有如愿之时。
13.愿借子杀之:希望借助你的力量去杀了他。愿,希望。借,凭借,依靠。