译文
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露(lu)水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
我问江水:你还记得我李白吗?
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是(shi)与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正(zheng)算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及(ji)于(yu)我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
注释
④阑珊:衰残,将尽。
固辞,坚决辞谢。
旦日:明天。这里指第二天。
35、窈:幽深的样子。
⑷名:名义上。道人:有道之人,此指和尚。
太傅,官名,为辅弼国君之官。掌制定颁行礼法。
9、金谷园:指晋石崇于金谷涧中所筑的园馆。 石崇曾写金谷诗序记其事。