译文
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
草(cao)木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
梅花要迎接春天的来临,所以它早(zao)先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还(huan)是傲然独立,毫不畏惧。
离情缭乱似漫空漂(piao)浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
雪花散入珠帘打湿(shi)了罗幕,狐裘穿不暖(nuan)锦被也嫌单薄。
笑着(zhuo)和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢(tiao)迢远方。
注释
(8)渔父:宋洪兴祖《楚辞补注》引王逸《渔父章句序》:“渔父避世隐身,钓鱼江滨,欣然而乐。”嬉:乐。此句表明自己将于渔父通于川泽。
(23)昭王:燕昭王姬职(前311—前279在位)。燕昭王渴望贤者,以报齐国破燕之仇,请谋臣郭隗推荐,郭隗说:“只要你尊重国内贤人,天下贤士必会闻风而来。”昭王说:“那么我该从谁开始呢?”郭隗说:“请从我开始。我尚且受到尊重,何况比我更高明的贤士呢?”于是昭王就为他修建宫室,并以师礼相待。又相传昭王在易水东南筑黄金台,置千金于台,招纳天下贤士。
⑷千门万户:形容门户众多,人口稠密。曈曈:日出时光亮而温暖的样子。
7.时:通“是”,这样。
50生:使……活下去。
铁锁横江:三国后期,司马炎篡魏灭蜀,惟东吴未平。吴主孙皓守将吾彦以铁索横江,欲以天险阻敌,然终为王濬所破。