译文
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌(wu)鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故(gu)人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找(zhao)梦境,在梦中与亲(qin)人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似(si)乎在催促妇人快纺布。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
当年与你对棋(qi),比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
桃花带着几点露珠。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
注释
环:四处,到处。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
(16)伍子胥:名员,字子胥,春秋时楚国人。楚平王杀其父兄伍奢及伍尚,子胥逃奔郑,又奔吴,帮助吴王阖闾即位并成就霸业。
〔39〕嘈嘈:声音沉重抑扬。
①《周易》:“割木为舟。”孔颖达《正义》:舟,必用大木刳凿为之,故云“刳木”也。萧士赟曰:张骞乘槎,乃刳全木为之,今沅、湘中有此,名为艚船。
5、金石:金,钟鼎彝器。石,碑碣石刻。金石指用以颂扬功德的箴铭。
④驼褐(hè):是说身上穿的驼毛里子的粗布衣服挡不住寒气,正喜太阳露头可以去除寒冷了,不料阴云却死死地挡住了阳光。褐,粗布短衣。
(5)勤力:勤奋努力。
⑸控弦:引弓,意指士兵。阴山:在内蒙古东部。