译文
天(tian)地在不停地运动变化,这种生生息息的(de)过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮(zhuang)士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当(dang)慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独(du)步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年(nian)年过去马上就会老。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗(yi)臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严(yan)典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
翠云红霞与朝阳相互辉映,
注释
49. 义:道理。
嗟我独迈:感叹自己独行其是。迈:行。
⑷绿毛幺凤:岭南的一种珍禽,似鹦鹉。
⑶健儿:前方守卫边疆的将士。
⑾“无”,或作“何”。张鸿云:“寄托悱恻。”蒋抱玄曰:“写得不即不离,自具神妙。”
45、太史令:东汉时掌管天文、历数的官,与西汉以前掌管天象历法兼有修史之责的太史令职责不完全相同。
[4]把做:当做。
苎萝衣:指山野隐士所着之衣。苎,苎麻,其纤维可织布。
(29)乃 流王于彘(zhì):把国王放逐到彘地去。乃:终于,副词。流:流放,放逐。于:到,介词。.于是:从,从这里。彘:地名,在今山西省霍县境内。