译文
生时有一杯酒就应尽情欢乐，何须在意身后千年的虚名？
我的辞赋能与扬雄匹敌，我的诗篇可跟曹植相近。
我不(bu)由自主地靠着几株古松犯愁。
我开着玩笑(xiao)，同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事，说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
像您这样读了很多古人的书，能写文章，对文字学很有研究，您这样具备多种才能，可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄，没有别的缘故，只因为京城的人大多数说您有很多钱，所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的，都害怕，顾虑，不敢称赞您的优点，只是一个人自己知道，放在心里，长期含忍，不能把它说出口，加之公道不容易说清，世上的人很多是喜欢怀疑，妒忌的。一说出称赞您的话，那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
感伤南朝往事不胜惆怅，只有长江奔流从古到今。
仔细推究事物盛衰变化的道理，那就是应该及时行乐，何必让虚浮的荣誉束缚自身呢？上朝回来，天天去(qu)典当春天穿的衣服，换得的钱每天到江头买酒喝，直到喝醉了才肯回来。
在杨花落完，子规啼鸣的时候，听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月，希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
在人间四月里百花凋零已尽，高山古寺中的桃花才刚(gang)(gang)刚盛开。
古台破败草木已经凋落，秋天景色引起我的乡思。
为何桀在呜条受罚，黎民百姓欢欣异常？
青午时在边城使性放狂，
乡居少与世俗交游，僻巷少有车马来往。
辛苦的日子多欢乐的时候少，在船上睡在沙上行像只海鸟。
宫妃满怀离恨(hen)，忿然魂断，化作一只衰蝉，年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽，不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫，一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇，蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响，又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗，容貌已经憔悴，可为何蝉翼还像从前那样娇美?
石燕展翅拂动着云霓，一会儿阴雨，一会儿天晴；江豚在大江中推波逐浪，夜深深又刮起一阵冷风。
这样的日子有何不自在，谁还去羡慕帝王的权力。
幽怨的情怀无所寄托，哀叹情人天涯远隔，音书渺茫无着落。纵然有妙手，能解开连环套索，摆脱感情纠葛，双方的情意也会冷漠，像风雨一样消散，云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍，灰暗的尘埃封锁了，满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过，往日全是，她亲手所种的红(hong)芍药香艳灼灼。
赵良这个人，祖籍燕赵（今河北一带）。漂泊江湖之中，疾恶如仇(chou)。一天路过谢庄，听到有哭的声音，就快步进入茅草屋里，见到一个少女面目脏乱，表情非常悲伤，赵良问她怎么了，这才得知是被某村两个恶少欺凌，污辱，痛苦得不想活了。赵良愤怒的不可忍耐，径直到了那个村庄，找到了两个恶少，责问他们：“你们为什么欺凌无辜的小女孩？”一个恶少虎视耽耽的说：“关你什么事？”赵良用眼瞪他并说道：”你不是人啊，只是个禽兽！”还没等恶少拔出剑来，赵良的剑已经插进了他的心脏，恶少立刻就倒地了。另一个恶少跪地求饶，赵良割下他的耳朵以示众人，警告他们不能再做坏事了！
乘着天地的一团团精气啊，追随众多神灵在那天穹。
注释
16．赐问：指蒙武帝的垂问。自进：前去进见。
40.重：复。綦（qí）：鞋带。这两句是说她们一定要到外面去踏雪游戏，为了防止鞋子脱落，便把鞋上横七竖八地系了许多绦带。
盍：“何不”的合音，为什么不。
⑸邯郸道：比喻求取功名之道路，亦指仕途。
独：只，仅仅。
[16]畅人血气：谓令人血气畅快。
寘：“置”的通用字。放置，放逐。
⑸洞：指《桃花源记》中武陵渔人找到的洞口。