译文
只(zhi)有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为(wei)金陵高歌一曲。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院(yuan)落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
山路上苍(cang)翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增(zeng)添了些幽趣。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进(jin)来,我用双(shuang)扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨(hen)那水性的杨花。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
注释
6、功名:此指为驱逐金兵的入侵,收复失地而建功立业。
⑴《东山》佚名 古诗:在今山东境内,周公伐奄驻军之地。
⑨滋章:越发严酷。章,通“彰”,此为森严酷烈的意思。
③严具陈:戒严的设施都陈列好了。
孤鸿:张九龄《感遇》十二之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词“乳燕飞华屋”,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
山眼、海心:皆是比喻月亮。