译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记(ji)。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的(de)过客。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名(ming)童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把(ba)他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
那凄切的猿声(sheng),叫得将我满头的白发(fa)郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
我认为菊(ju)花(hua),是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
我又一次送走知心的好(hao)友,茂密的青草代表我的深情。
注释
絮:棉花。
140.先故:先祖与故旧。
⑸玉人:貌美之人。这里是杜牧对韩绰的戏称。一说指扬州歌妓。教:使,令。
④清商:乐曲名,声情悲怨。清商曲音清越,宜于表现哀怨的情绪。
(4)迢迢:遥远的样子。这里形容秋夕景象的空阔辽远。新秋夕:初秋的傍晚。亭亭:高貌。曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。”
⑺灞桥:在今陕西西安城东。唐人送客至此桥,折柳赠别。为唐代长安名胜。
30、乃:才。
⑵决决:流水声。陂(bēi)塘:池塘。