译文
多可怜呵王孙,你万万不(bu)(bu)要疏忽,
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
背后古旧的(de)墙壁上(shang)积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向(xiang)高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它(ta)的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
为了什么事长久留我在边塞?
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
注释
⒂居上头:在行列的前端。意思是地位高,受人尊重。
齐作:一齐发出。
377、邈邈(miǎo miǎo):浩渺无际的样子。
⑦梨花风,梨花为第十七番花信风。
仰视浮云白:对富贵不屑一顾,视若浮云。《论语·述而》:“不义而富且贵,于我如浮云。”
25.騄駬句:騄駬,骏马名,周穆王“八骏”之一。腾骧,奔跃。此句比喻贤人无法施展才能。
合:应该。