译文
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼(yan)珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍(shu)守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而(er)哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
君王的大门却有九重阻挡。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
长期以来两(liang)家关系就很好,彼此相知亲密无间。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
四季交替春天降临,太阳是多么灿(can)烂辉煌。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
将军的部下仍被派去守边,而他们(men)悲愤,也只能仰天痛哭。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距(ju)离人近,而正午的时候距离人远。”
注释
⑴浣溪沙:本唐教坊曲名,后用作词牌。一作《浣溪纱》,又名《浣沙溪》、《小庭花》等。双调四十二字,平韵。南唐李煜有仄韵之作。此调音节明快,句式整齐,易于上口。为婉约、豪放两派词人所常用。
48.莲房:即莲蓬。坠粉红:指秋季莲蓬成熟,花瓣片片坠落。中二联刻画昆明池晚秋荒凉萧瑟之景。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
⑨折中:调和取证。
49.阿锡:宋刻本《玉台新咏》作“阿緆”,锡与緆古字通。司马相如《子虚赋》:“被阿緆”。李善注引张揖曰:“阿,细缯也;緆,细布也。”这里指惠芳、纨素所穿的衣服料子。这句和上句是说因为她们常在垆灶底下吹火,白袖被油点污了,阿緆被烟熏黑了。
14、不道:不是说。