译文
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不(bu)善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了(liao)极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
经过(guo)了一年多,回到这茅(mao)屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事(shi)情。从而又作了一首歌:
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
跟随驺从离开游乐苑,
这一生就喜欢踏上名山游。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
想起两朝君王都遭受贬(bian)辱,
飞快的车儿越过了重重高(gao)山,似隼鸟疾飞过海;到长安(an)时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
注释
“举目”以下二句——《世说新语·言语》:“周侯中坐而叹日:风景不殊,正自有山河之异。皆相视流泪。”山河异:指西晋灭亡,晋元帝司马睿逃到金陵建立了东晋王朝,山河已经改变。周颧,字伯仁,汝南安城即今河南省原武县东南人,官至尚书仆射,其父浚平吴有功封成武侯,颛袭父爵,人称周侯。后被王敦所害。
53.香稻啄馀鹦鹉粒:即使是剩下的香稻粒,也是鹦鹉吃剩下的。此句为倒装语序。
①(服)使…服从。
(11)遏(è):控制,
觞(shāng):酒杯。
(23)至道乙未岁,自翰林出滁上:955年(宋太宗至道元年),作者因讪谤朝廷罪由翰林学士贬至滁州。
56.块:块然,孤独的样子。无:通"芜"。泽:沼泽。