译文
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤(xian)能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
靖安宅里,天天面对着窗前的碧柳,凝眸念远(yuan);《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛(mao)光泽如洗。
参(can)战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山(shan)(shan)下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
注释
④安:安逸,安适,舒服。
也:句末语气词,表判断。(盖……也:原来是。)
纳谏:接受规劝。纳,接受,接纳
29、俎(zǔ):古代举行祭祀活动时用以盛牛、羊等祭品的礼器。
④轩槛:长廊前木栏干。
款曲:衷肠话,知心话。
“关中”句:关中小儿,指李辅国。《旧唐书·宦官传》:“李辅国,闲厩马家小儿,少为阉,貌陋,粗知书计,为仆事高力士。”《通鉴》注:“凡厩牧、五坊、禁苑给使者,皆渭之小儿。”晋泰始谣:“贾裴王,乱纪纲。”