译文
唉!外(wai)形庞大好(hao)像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为(wei)宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海(hai)湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
天上的银河夜里还在潺潺,飘荡着闪闪群星,银河两岸的流云们,调皮地模仿着水声叮咚。月宫金色桂花树,从来就是花不落绽放飘香,仙女(nv)轻盈采桂花,纤手娴熟歌声宛转响佩缨。天宫的弄玉,卷起宝帘打开玉窗,又一个明媚的拂晓,窗前梧桐树永远枝繁叶茂,带他们夫妻飞天的小青凤,还是没长大依然那么娇小, 神仙夫妻当然永远年轻红颜难老。天上王子乔又吹起玉笙如凤鸣,笙管长长,真美真好,他悠然微笑在云烟里,吆喝着龙耕地,种下万顷仙草。剪一条粉霞做成红绶带装饰着天女们的藕丝仙裙,笑语喧哗她们飞到南海青洲采仙草,又来赏早春。快看呀东边,羲和驾着天马,车里载着太阳又奔来了,焰火纷纷,人间,石山下的海水又一次退去变成陆地,飞起灰尘。天上一天就是人间百年,让我,怎能不伤怀摧心。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
注释
④值:遇到。叟(sǒu):老翁。
⑺谢公:谢朓。
⑽萧飒(sà):萧条冷落;萧索。
11.直:笔直
⑥分付:交与。
13.决:劈开。《庄子·说剑》:“上决浮云,下绝地纪。”
⑽螺杯:用白色螺壳雕制而成的酒杯。
探汤:把手伸向热水里。汤,热水,开水。(古时还特指沐浴时用的热水。)在文中的意思是天气很热。